Textbook: 학습 자료
Welcome to Korea!
한국 소개하기 — 20강 캡스톤
드디어 20강! 여행 파트에서는 우리가 손님이었죠. 오늘은 반대예요 — 외국인 친구가 한국에 왔습니다! 환영하고, 명소를 소개하고, 음식을 권하고... 지금까지 배운 모든 표현으로 여러분이 최고의 가이드가 되는 날이에요.
A foreign friend comes to Korea! Where do you want to show?
외국인 친구가 한국에 와요! 어디를 보여주고 싶으세요?
"Try this! It's bulgogi!"
드셔보세요! 불고기예요!
발음: 트라이 디스!
"Excuse me. Can you take a photo?"
실례합니다. 사진 좀 찍어주시겠어요?
발음: 캔 유 테이크 어 포토?
"Welcome to Korea!"
한국에 오신 것을 환영해요!
발음: 웰컴 투 코리아!
"This is Gyeongbokgung!"
여기가 경복궁이에요!
발음: 디스 이즈 경복궁!
"Do you know kimchi?"
김치 아세요?
발음: 두 유 노 김치?
(공항에서) Anna! Welcome to Korea!
Minsu! Thank you! I am so happy!
(경복궁 앞에서) This is Gyeongbokgung! It is 600 years old.
Wow... It's beautiful!
Do you know hanbok? The Korean dress?
Yes! I want to try it!
Great! (식당에서) Try this! It's bulgogi!
Mmm! It's delicious!
(남산타워 앞에서) Excuse me! Can you take a photo?
(행인이 찍어주고) Say cheese!
Cheese! ... Anna, I had a great time today!
Me too, Minsu. Thank you, my friend!
내가 한국 가이드! 연습해봐요!
(입국장에서 손을 흔들며)
뭐라고 맞이할까요?
(경복궁, 한강, 우리 동네...)
어디를 보여줄까요?
(김치, 한복, 태권도...)
뭘 물어볼까요?
"I am your foreign friend in Korea! Show me around — you are the guide!"
제가 한국에 온 외국인 친구예요! 여러분이 가이드가 되어 안내해주세요! (20강 총복습!)
Where do you want to show your friend first?
친구에게 제일 먼저 어디를 보여주고 싶으세요?
Tell me about your town!
사시는 동네를 소개해주세요!
What Korean food for day one?
첫날 저녁은 어떤 한국 음식이 좋을까요?
What are you proud of about Korea?
한국의 어떤 점이 자랑스러우세요?
- Welcome to [곳]! (환영해요!)
- This is [명소]. (여기가 ~예요)
- Do you know [것]? (~ 아세요?)
- Try this! (드셔보세요!)
- Lesson 1~20 완주! 축하드려요!
우리 동네를 걸으며 "This is [장소]." 소개 연습하기
가족에게 "Welcome to my home!" 하고 환영해보기